I never like that "turing test" and "turing complete" are radically different... The description above uses the correct term, it just always bothers me that every computer is "turing complete" but no computer can reliably pass a "turing test"...
Both things were indeed invented by Alan Turing, so the names are reasonable, but I still think it only promotes confusion.